מרכז העזרה

Osd-Scan הופך צילומים של נייר לסריקות נקיות, ישרות ומוכנות להדפסה — כמו אפליקציית סורק ייעודית. הוא מזהה את שולי העמוד, מתקן את הפרספקטיבה לפי הפרופורציות האמיתיות של הדף, מסיר צללים ומשפר את הטקסט.

1. פתחו את הסורק ובחרו סריקה במצלמה (טלפון או מצלמת רשת) או ייבוא כדי להוסיף תמונות קיימות או PDF.
2. בחרו מצב: מסמך, לוח מחיק, תעודה מזהה או ספר.
3. החזיקו את המצלמה מעל העמוד. המסגרת הופכת לירוקה כשהעמוד יציב והתמונה מצולמת אוטומטית (או הקישו על כפתור הצילום).
4. הקישו על עמוד לכוונון: גררו את ידיות הפינות כדי לשנות את החיתוך, בחרו מסנן וסובבו במידת הצורך.
5. גררו עמודים כדי לשנות את הסדר, בחרו גודל עמוד, איכות וזיהוי טקסט (OCR) אופציונלי, ולחצו על שמירת PDF.

הסבר על האפשרויות

צבע אוטומטי

מסיר צללים וגוונים לא רצויים, מלבין את הנייר ושומר על צבעי הדיו והחותמות. הכי מתאים לרוב המסמכים.

טקסט בהיר

מכהה טקסט חלש, אפור או בעיפרון. מתאים לקבלות דהויות ולהדפסות בהירות.

גווני אפור

אותו ניקוי כמו בצבע אוטומטי, בלי צבע. קבצים קטנים יותר.

שחור-לבן

טקסט שחור טהור על רקע לבן — הקבצים הקטנים ביותר וההדפסה החדה ביותר. לא אידיאלי לתמונות או לחתימות בצבע.

לוח מחיק

מסיר בוהק ורקע אפור מלוחות מחיקים ומגביר את צבעי הטושים.

מקור

התמונה המיושרת, ללא שיפור.

מצב תעודה מזהה

סרקו את הצד הקדמי והאחורי; שני הצדדים ממוקמים בעמוד A4 אחד בגודל הכרטיס האמיתי (85.6 × 54 מ״מ) — מושלם לטפסים שדורשים צילום תעודה מזהה.

מצב ספר

צלמו ספר פתוח: הכפולה מפוצלת אוטומטית לעמוד שמאלי ולעמוד ימני.

זיהוי טקסט (OCR)

מוסיף שכבת טקסט בלתי נראית, כך שאפשר לחפש, לסמן ולהעתיק טקסט ב-PDF. תומך ב-24 שפות, כולל עברית, ערבית, אורדו והינדי.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• הניחו את הדף על משטח חלק וכהה יותר — הניגודיות הופכת את זיהוי השוליים כמעט למושלם.
• השתמשו באור יום או בחדר מואר והימנעו מהצל שלכם על הדף; מסיר הצללים מטפל בצללים רכים, לא בצללים שחורים.
• החזיקו את הטלפון במקביל לדף. זוויות קטנות מתוקנות אוטומטית, זוויות קיצוניות פוגעות בחדות.
• אם הדף ממלא את כל התמונה, Osd-Scan שומר את התמונה המלאה ורק מיישר את הטקסט.
• השתמשו בזיהוי אוטומטי במסך החיתוך כדי להריץ מחדש את זיהוי השוליים אחרי שהזזתם את הפינות.

איחוד כמה קובצי PDF למסמך אחד, בדיוק בסדר שתבחרו.

1. בחרו שני קובצי PDF או יותר (אפשר להוסיף עוד בהמשך באמצעות הוספת קבצים).
2. גררו את כרטיסי הקבצים כדי לשנות את הסדר — הכרטיס הראשון יהפוך לעמודים הראשונים.
3. לחצו על מיזוג PDF. הקובץ הממוזג יורד אוטומטית.

הסבר על האפשרויות

סדר

הקבצים ממוזגים משמאל לימין, מלמעלה למטה. גררו כרטיסים כדי לשנות את הסדר.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• צריכים רק חלק מהעמודים של קובץ? השתמשו בסידור PDF אחרי המיזוג כדי למחוק עמודים או לשנות את סדרם.
• סימניות ושדות טופס מהקבצים המקוריים לא נשמרים; תוכן העמודים כן.
• כדי למזג גם תמונות, המירו אותן קודם באמצעות המרת JPG ל-PDF.

פיצול PDF אחד לכמה קבצים, או חילוץ העמודים שאתם צריכים.

1. בחרו PDF.
2. בחרו מצב: טווחים מותאמים, כל N עמודים, כל עמוד או בחירת עמודים.
3. הזינו את הטווחים או את מספר העמודים.
4. לחצו על פיצול PDF. קבצים מרובים יורדים יחד כ-ZIP.

הסבר על האפשרויות

טווחים מותאמים

למשל 1-3, 4-6, 7 יוצר שלושה קבצים. סמנו “מיזוג כל הטווחים” כדי לשים אותם בקובץ אחד במקום זאת.

כל N עמודים

חותך את המסמך לחלקים שווים, למשל כל 2 עמודים.

כל עמוד

יוצר PDF נפרד לכל עמוד.

בחירת עמודים

למשל 1, 3, 5-7 — שומר רק את העמודים האלה ב-PDF חדש אחד.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• השתמשו בטווח פתוח כמו 5- כדי לציין “מעמוד 5 ועד הסוף”.
• מספרי העמודים תמיד מתייחסים למסמך המקורי.

מחיקת עמודים לא רצויים מ-PDF באופן חזותי.

1. בחרו PDF — יופיעו תמונות ממוזערות של כל העמודים.
2. לחצו על העמודים שברצונכם למחוק (הם יהפכו לאדומים). לחיצה נוספת מבטלת.
3. לחצו על הסרת עמודים.

הסבר על האפשרויות

בחירת הכול / ניקוי / עמודים זוגיים

עזרי בחירה מהירה בחלונית הצד.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• העבירו את העכבר מעל עמוד כדי לראות אותו גדול יותר בתמונה הממוזערת.
• אי אפשר להסיר את כל העמודים — לפחות עמוד אחד חייב להישאר.

בחרו עמודים ושמרו אותם כ-PDF חדש.

1. בחרו PDF.
2. לחצו על העמודים שברצונכם לשמור — יופיע סימן וי כחול.
3. לחצו על חילוץ עמודים.

הסבר על האפשרויות

בחירת הכול / ניקוי / עמודים זוגיים

עזרי בחירה מהירה.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• העמודים שומרים על הסדר המקורי. השתמשו בסידור PDF אם אתם רוצים סדר אחר.

מיון, סיבוב, מחיקה והוספה של עמודים — שילוב כמה קובצי PDF עמוד אחר עמוד.

1. בחרו PDF אחד או יותר. כל העמודים יופיעו כתמונות ממוזערות.
2. גררו עמודים כדי לשנות את הסדר. השתמשו בכפתורים שעל כל עמוד כדי לסובב או למחוק אותו.
3. הוסיפו עמודים ריקים או הפכו את הסדר מחלונית הצד.
4. לחצו על סידור PDF.

הסבר על האפשרויות

עמוד ריק

מוסיף עמוד ריק (באותו גודל כמו העמוד הקודם) בסוף — גררו אותו לכל מקום.

היפוך סדר

הופך את סדר העמודים כולו — שימושי לסריקות שהוזנו מהסוף להתחלה.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• במכשירי מגע, לחצו לחיצה ארוכה וגררו עמוד כדי להזיז אותו.
• הסיבוב נשמר ללא אובדן איכות — תוכן העמוד לא מעובד מחדש.

הקטנת גודל ה-PDF תוך שמירה על טקסט וגרפיקה וקטורית חדים. רק התמונות עוברות אופטימיזציה, כך שהטקסט נשאר חד וניתן לחיפוש.

1. בחרו PDF אחד או יותר.
2. בחרו רמת דחיסה.
3. לחצו על דחיסת PDF והשוו את הגודל לפני ואחרי בדף התוצאה.

הסבר על האפשרויות

מקסימלית

הקובץ הקטן ביותר. התמונות מוקטנות לכ-110 dpi ונדחסות בחוזקה. מתאים לקבצים מצורפים במייל.

מומלצת

האיזון הטוב ביותר — תמונות בכ-150 dpi, איכות טובה מאוד.

מינימלית

איכות גבוהה, הקטנה מתונה. מתאים להדפסה.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• קובצי PDF סרוקים (שמורכבים מתמונות) מתכווצים הכי הרבה — לרוב ב-70–95%.
• קובצי PDF שמכילים בעיקר טקסט כבר קטנים; ייתכן שיקטנו רק מעט.
• אם התוצאה הייתה גדולה מהמקור, תקבלו בחזרה את הקובץ המקורי.

שחזור קובצי PDF פגומים או משובשים כך שייפתחו שוב.

1. בחרו את קובצי ה-PDF הפגומים.
2. לחצו על תיקון PDF.
3. פתחו את העותק המתוקן. אם עדיין חסרים עמודים, לא ניתן היה לשחזר את הנתונים המקוריים.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• תיקונים נפוצים: טבלאות הפניה צולבת פגומות, הורדות קטועות, היסטים שגויים של אובייקטים.
• גם קבצים מוגנים בסיסמה ניתנים לתיקון; הסיסמה נשמרת.

הפכו קובצי PDF סרוקים ותמונות לניתנים לחיפוש. OCR (זיהוי תווים אופטי) מוסיף שכבת טקסט בלתי נראית מעל התמונה, כך שאפשר לחפש, לסמן ולהעתיק טקסט.

1. בחרו PDF סרוק או תמונה.
2. בחרו את כל השפות שמופיעות במסמך (למשל עברית + אנגלית).
3. לחצו על הפיכה לניתן לחיפוש. הטקסט שזוהה מוצג גם בדף התוצאה להעתקה.

הסבר על האפשרויות

שפות

24 שפות זמינות, כולל אנגלית, עברית, ערבית, אורדו, הינדי, פרסית, בנגלית, רוסית, צרפתית, גרמנית, ספרדית, סינית, יפנית וקוריאנית.

דילוג על עמודים שכבר מכילים טקסט

עמודים שכבר יש בהם טקסט אמיתי נשארים כפי שהם (מהיר יותר ומונע טקסט כפול).

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• בחרו רק את השפות שבאמת מופיעות במסמך — שפות נוספות מאטות את ה-OCR ועלולות לפגוע בדיוק.
• לתוצאות הטובות ביותר, גובה הטקסט בתמונה צריך להיות לפחות כ-10 px (צילום טלפון רגיל של עמוד A4 מספיק).
• יישרו וחתכו תמונות קודם בסורק לזיהוי טוב יותר.

המרת JPG, PNG, WEBP ותמונות אחרות ל-PDF — עמוד אחד לכל תמונה.

1. בחרו תמונה אחת או יותר.
2. גררו כדי לקבוע את הסדר.
3. בחרו גודל עמוד, כיוון ושוליים.
4. לחצו על המרה ל-PDF.

הסבר על האפשרויות

גודל עמוד

“כמו התמונה” יוצר כל עמוד בדיוק בגודל התמונה שלו. A4/Letter ממקמים את התמונה על עמוד בגודל סטנדרטי.

כיוון

אוטומטי בוחר לאורך או לרוחב לכל תמונה.

שוליים

מסגרת לבנה סביב התמונה.

מיזוג כל התמונות

בטלו את הסימון כדי לקבל PDF נפרד לכל תמונה.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• תמונות מהטלפון מסובבות נכון באופן אוטומטי (כיוון EXIF).
• למסמכי נייר, השתמשו בסורק במקום זאת — הוא חותך ומשפר את העמוד.

הפיכת טקסט פשוט ל-PDF נקי, עם תמיכה מלאה בעברית ובערבית.

1. בחרו קובץ ‎.txt או לחצו על הקלדת טקסט במקום זאת.
2. ערכו את הטקסט במידת הצורך.
3. בחרו גודל עמוד, גודל גופן ושוליים, ולחצו על המרה ל-PDF.

הסבר על האפשרויות

גודל גופן / שוליים

הטקסט עובר שורה אוטומטית לפי רוחב העמוד.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• שורות מימין לשמאל (עברית/ערבית) מיושרות לימין אוטומטית.

המרת כל עמוד ב-PDF לתמונת JPG או PNG.

1. בחרו PDF אחד או יותר.
2. בחרו JPG או PNG ואת הרזולוציה.
3. לחצו על המרה לתמונות. תמונות מרובות יורדות כ-ZIP.

הסבר על האפשרויות

JPG

קבצים קטנים יותר, מצוין לתמונות ולשיתוף.

PNG

ללא אובדן איכות, הכי טוב לטקסט ולגרפיקה, קבצים גדולים יותר.

איכות

72 dpi למסכים, 150 dpi לשימוש רגיל, 300 dpi להדפסה.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• קובצי PNG ב-300 dpi של עמודים רבים עלולים להיות גדולים — השתמשו ב-150 dpi אלא אם אתם מדפיסים.

חילוץ הטקסט של PDF למסמך Word (DOCX) שניתן לערוך.

1. בחרו PDF.
2. הפעילו OCR אם ה-PDF סרוק ובחרו את השפות שלו.
3. לחצו על המרה ל-Word ופתחו את קובץ ה-DOCX ב-Word, ב-Google Docs או ב-LibreOffice.

הסבר על האפשרויות

שימוש ב-OCR לעמודים סרוקים

עמודים ללא טקסט אמיתי מזוהים באמצעות OCR.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• כותרות, פסקאות, טקסט מודגש ופסקאות מימין לשמאל נשמרים. פריסות מורכבות (עמודות, טבלאות, תמונות) מפושטות לטקסט.

חילוץ כל הטקסט מ-PDF לקובץ ‎.txt פשוט.

1. בחרו PDF.
2. הפעילו OCR לעמודים סרוקים במידת הצורך.
3. לחצו על חילוץ טקסט. הטקסט מוצג ויורד.

הסבר על האפשרויות

שימוש ב-OCR לעמודים סרוקים

מזהה טקסט בעמודים שהם תמונות.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• כל שורה ב-PDF הופכת לשורת טקסט; העמודים מופרדים בתו מעבר עמוד.

הוספת טקסט, תמונות, צורות, הדגשות, מחיקה בלבן וציור חופשי לכל PDF.

1. בחרו PDF.
2. בחרו כלי בסרגל הכלים: טקסט, תמונה, מלבן, הדגשה, מחיקה בלבן או ציור.
3. לחצו (טקסט/תמונה) או גררו (צורות) על העמוד. גררו אובייקטים כדי להזיז אותם והשתמשו בידית הפינה העגולה כדי לשנות גודל.
4. שנו את הגודל, הצבע והשקיפות של האובייקט הנבחר בחלונית הצד.
5. לחצו על שמירת PDF.

הסבר על האפשרויות

טקסט

לחצו במקום שבו הטקסט אמור להתחיל והקלידו. יש תמיכה בעברית ובערבית.

מחיקה בלבן

מכסה תוכן קיים בלבן — השתמשו בזה כדי להסתיר טקסט לפני הקלדת תיקון מעליו.

הדגשה

מרקר צהוב שקוף שמשאיר את הטקסט קריא.

ציור

עט חופשי להערות, חצים או סימני וי.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• לחצו על Delete כדי להסיר את האובייקט הנבחר, ועל Esc כדי לבטל את הבחירה.
• מחיקה בלבן מכסה רק חזותית. כדי להסיר מידע רגיש לצמיתות השתמשו בהשחרת PDF.

סיבוב כל העמודים או רק עמודים נבחרים ב-PDF.

1. בחרו PDF.
2. השתמשו בכפתורי הסיבוב שעל העמוד, או סובבו את כל העמודים מחלונית הצד.
3. לחצו על סיבוב PDF.

הסבר על האפשרויות

שמאלה / ימינה

סיבוב ב-90° נגד כיוון השעון / עם כיוון השעון.

איפוס

חזרה לכיוון המקורי.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• הסיבוב ללא אובדן איכות — העמוד לא מעובד מחדש.

הוספת מספרי עמודים במיקום, בתבנית ובטווח שתבחרו.

1. בחרו PDF.
2. בחרו את המיקום (6 אפשרויות), את התבנית ואת המספר הראשון.
3. אפשר להגביל לטווח עמודים, למשל 2- כדי לדלג על השער.
4. לחצו על הוספת מספרי עמודים.

הסבר על האפשרויות

תבנית

בחרו תבנית מוכנה (למשל “עמוד 1 מתוך 10” או “Page 1 of 10” באנגלית) או כתבו תבנית משלכם עם {n} ו-{total}.

המספר הראשון

התחילו את הספירה מכל מספר.

עמודים

אילו עמודים יקבלו מספר. המספור רציף לאורך העמודים שנבחרו.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• עמודים מסובבים ממוספרים נכון לפי הכיוון החזותי שלהם.

הטבעת טקסט או תמונה על העמודים — עבור “סודי”, “טיוטה”, לוגואים ועוד.

1. בחרו PDF.
2. בחרו טקסט או תמונה והגדירו את התוכן.
3. בחרו פריסה (מרכז, פרוש על כל הדף, למעלה, למטה), סיבוב ושקיפות.
4. לחצו על הוספת סימן מים.

הסבר על האפשרויות

פרוש על כל הדף (פסיפס)

חוזר על סימן המים לאורך כל העמוד — קשה יותר לחתוך אותו החוצה.

שקיפות

ערכים נמוכים יותר הופכים את סימן המים לבהיר יותר, כך שהתוכן נשאר קריא.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• לוגו PNG שקוף מפיק את סימן המים הנקי ביותר מתמונה.

קיצוץ שוליים או שמירה של חלק מעמוד בלבד.

1. בחרו PDF.
2. גררו את מסגרת החיתוך ואת הפינה שלה בעמוד הראשון.
3. בחרו אם להחיל על כל העמודים.
4. לחצו על חיתוך PDF.

הסבר על האפשרויות

החלה על

כל העמודים (אותו אזור יחסי) או העמוד הראשון בלבד.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• החיתוך מסתיר את האזור החיצוני; התוכן עדיין נמצא בקובץ. השתמשו בהשחרה כדי להסיר אותו לצמיתות.

המרת PDF צבעוני לגווני אפור כדי לחסוך בדיו או לעמוד בדרישות הגשה.

1. בחרו PDF.
2. בחרו את האיכות.
3. לחצו על המרה לגווני אפור.

הסבר על האפשרויות

איכות

איכות גבוהה יותר = עמודים חדים יותר וקובץ גדול יותר.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• העמודים מעובדים מחדש כתמונות. הריצו אחר כך OCR ל-PDF אם אתם צריכים טקסט שניתן לסמן.

חתמו על מסמכים בעצמכם: ציירו, הקלידו או העלו את החתימה ומקמו אותה בכל מקום.

1. בחרו PDF.
2. לחצו על חתימה וציירו אותה בעכבר או באצבע, הקלידו את שמכם בגופן כתב יד, או העלו תמונה של החתימה.
3. לחצו על המקום בעמוד שבו החתימה צריכה להופיע. גררו כדי להזיז והשתמשו בפינה כדי לשנות גודל.
4. הוסיפו ראשי תיבות, תאריך או טקסט במידת הצורך.
5. לחצו על חתימה ושמירה.

הסבר על האפשרויות

ציור

החלקה שמדמה לחץ עט מעניקה מראה טבעי. בחרו דיו כחול, שחור או אדום.

הקלדה

ארבעה גופני כתב יד לבחירה.

העלאה

תמונה של החתימה שלכם על נייר לבן — הרקע הלבן מוסר אוטומטית.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• החתימה שלכם נשמרת במכשיר הזה בלבד (ולעולם לא מועלית), כך שבפעם הבאה אפשר להשתמש בה שוב בלחיצה אחת.
• מקמו את החתימה כמה פעמים בעמודים שונים בלחיצה נוספת.

הצפנת PDF בסיסמה באמצעות AES-256.

1. בחרו PDF.
2. הזינו סיסמה חזקה והקלידו אותה שוב.
3. אפשר גם להגביל הדפסה, העתקה או עריכה.
4. לחצו על הגנה על PDF.

הסבר על האפשרויות

סיסמה

נדרשת לפתיחת הקובץ. השתמשו לפחות ב-8 תווים הכוללים אותיות ומספרים.

הגבלות

מבקש מתוכנות צפייה תואמות לחסום הדפסה, העתקה או עריכה.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• שמרו את הסיסמה במקום בטוח — לא ניתן לפתוח קבצים מוצפנים בלעדיה, ואנחנו לא יכולים לשחזר אותה.

הסרת הסיסמה וההגבלות מ-PDF שמותר לכם לפתוח.

1. בחרו את ה-PDF המוגן.
2. הזינו את הסיסמה שלו (השאירו ריק אם יש בו רק הגבלות הדפסה/העתקה).
3. לחצו על הסרת סיסמה.

הסבר על האפשרויות

סיסמה

סיסמת הפתיחה של המסמך.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• הסירו נעילה רק מקבצים שבבעלותכם או שיש לכם הרשאה להשתמש בהם.

הסרה לצמיתות של מידע רגיש — שמות, מספרי זהות, פרטי חשבון.

1. בחרו PDF.
2. גררו מלבנים שחורים מעל אזורים רגישים, או הקלידו מילים/מספרים ב“חיפוש והשחרה” ולחצו על סימון כל ההתאמות.
3. לחצו על השחרה ושמירה.

הסבר על האפשרויות

חיפוש והשחרה

מאתר כל מופע של מילה או מספר בכל העמודים.

השטחת כל העמודים

ממיר גם עמודים ללא השחרות לתמונות, כך שלא נשאר טקסט מוסתר בשום מקום.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• עמודים מושחרים מומרים לתמונות עם המלבנים השחורים צרובים בהם — הטקסט המכוסה נמחק באמת, ולא רק מוסתר.
• גם המטא-נתונים של המסמך (מחבר, כותרת) מוסרים.

ראו מה השתנה בין שתי גרסאות של מסמך.

1. בחרו שני קובצי PDF — קודם המקורי, ואחריו הגרסה החדשה.
2. לחצו על השוואה.
3. עברו על קטעים שהוסרו (באדום) ושנוספו (בירוק) זה לצד זה; הורידו את הדוח כ-HTML.

טיפים לתוצאות הטובות ביותר

• ההשוואה מבוססת טקסט. בקובצי PDF סרוקים, הריצו קודם OCR ל-PDF על שני הקבצים.